lí do

Cô giáo hỏi học sinh về lí do đến muộn.

Definition

1. Noun:
   • Reason: A cause, explanation, or justification for an action, event, or belief.
   • Motive: A factor that motivates or provides a purpose for doing something.
   • Grounds: A basis or foundation for a particular thought or action.

Usage Examples

• Noun:
  • Anh ấy đã đưa ra lí do chính đáng cho sự vắng mặt của mình. (He gave a valid reason for his absence.)
  • Tôi không hiểu lí do tại sao cô ấy lại từ chối. (I don't understand the reason why she refused.)
  • Cô ấy rời bỏ công việc vì những lí do cá nhân. (She left the job for personal reasons.)

Advanced Usage

• "Với lí do là...": Used to introduce a clause explaining the reason, similar to "on the grounds that..." or "with the reason being that...".
  • Anh ta từ chối, với lí do là anh ta quá bận. (He refused, on the grounds that he was too busy.)

Variants and Related Words

• Nguyên nhân (n): Cause, origin (often for events, especially negative ones). Focuses more on what started something.

  • Nguyên nhân vụ cháy vẫn đang được điều tra. (The cause of the fire is still under investigation.)

• Động cơ (n): Motive, motivation (often implies an inner drive or potentially hidden reason).

  • Cảnh sát nghi ngờ động cơ của hắn. (The police suspect his motive.)

Synonyms

• Reason: A statement or fact that explains why something is the way it is.
• Cause: A person or thing that gives rise to an action, phenomenon, or condition.
• Justification: The action of showing something to be right or reasonable.

Related Idioms

• Có lí do chính đáng: To have a good/valid reason.

  • Cậu ấy có lí do chính đáng để tức giận. (He has good reason to be angry.)

• Không vì lí do gì / Không vì một lí do nào cả: For no reason at all.

  • Cô ấy đột nhiên khóc, không vì một lí do nào cả. (She suddenly cried for no reason at all.)